New data shows Australian restaurant owners feeling financial strain